cover1

యావజ్జీవం - కనక ప్రసాద్

చిత్తు కాయితం మీదో ఉత్తి కూనిరాగం లాగో నిలవనీయకుండా సలపరించే పుండో ఎటూ తోచని రాత్రి కటికి చీకట్లోకే అదాట్న కిటికీ తీసి అనాది ప్రశ్నల గంప తలకెత్తుకు మోస్తావో సమాధి శిలువల స్మృతులు తలొగ్గి మూచూస్తావో మసి చేతుల తడి పూర్తి పాఠ్యం …

cover

కవితానువాదాల పోటీ ఫలితాలు - Kinige

గత సంచికలో ప్రకటించిన డిలాన్ థామస్ కవిత “ In My Craft or Sullen Art ” కు చాలా తక్కువమంది నుంచి స్పందన వచ్చింది. కేవలం ఐదుగురు మాత్రమే తమ అనువాదాలు పంపారు. వారిలో భైరవభట్ల కామేశ్వరరావు, గత సంచిక విజేత విజయాదిత్యల అనువాదాల్ని ఎంపిక చేశాం. పూర్తి పాఠ్యం …

in bed

కవితానువాదాల పోటీ – ఫిబ్రవరి 2014 - Kinige

ఈ నెల కవితానువాదం కోసం “In My Craft Or Sullen Art” అనే డిలాన్ థామస్ కవిత ఇస్తున్నాం. మన తిలక్ బాగా అభిమానించిన కవి డిలాన్ థామస్. ఈయన కవితల్లో బాగా ప్రాచుర్యం పొందిన వాటిల్లో ఇది ఒకటి.  ఇక్కడ కవి స్తబ్ధ రాత్రుల్లో పూర్తి పాఠ్యం …